Teaching Her, Him…or Hir? Challenges for a Cross-Cultural Study.

In English This paper discusses some cultural considerations that we stand before in developing and exploiting an agent based educational software for use by Swedish and American students, age 11-14. The reported cultural challenges arise in software develop¬ment, study designs, and decisions on actual pedagogical use in the two cultural settings.