Antik grekiska: Nybörjarkurs I

Nybörjarkurs I i antik grekiska ger en introduktion till ett av världens mest inflytelserika språk, som ligger till grund för mycket av den europeiska litteraturen, filosofin och historieskrivningen. Kursen vänder sig till dig som vill förstå de klassiska texterna i deras ursprungliga form och därigenom få en djupare kontakt med antikens kulturarv.

Eftersom språket inte längre talas ligger tyngdpunkten på läsning och tolkning av texter. Utgångspunkten är den attiska grekiskan – den variant som Platon, Sofokles och Aristoteles använde – men kursen introducerar också koiné, den gemensamma språkform som spreds i hela den hellenistiska världen.

Kursen är uppdelad i två delkurser där du stegvis bygger upp kunskaper i formlära, syntax och centralt ordförråd. Genom systematiska övningar lär du dig att läsa och förstå enklare grekiska texter, använda lexikon och grammatikor som hjälpmedel samt översätta meningar mellan svenska och grekiska. Arbetet med språket kombineras med analytiska moment där du får reflektera över uttryck, strukturer och språkets utveckling.

Utöver språkstudierna ger kursen en introduktion till den kulturella och historiska kontext där grekiskan användes. Du får på så sätt inte bara språkliga färdigheter utan också en djupare förståelse för det antika Greklands idévärld och dess fortsatta betydelse i dagens samhälle.

Kurslitteratur

Litteraturlistan är preliminär och kan ändras fram till åtta veckor före kursstart.

Undervisningen sker på campus vid Språk- och litteraturcentrum i Lund och består av föreläsningar, översättningsövningar och gruppdiskussioner. Kursen bygger på en aktiv arbetsform där du successivt lär dig att känna igen språkets strukturer, analysera grammatiska former och bygga upp ett centralt ordförråd.

Ett viktigt moment är praktisk översättning. Du arbetar kontinuerligt med kortare meningar och texter, översätter från svenska till antik grekiska och tillbaka, och får därigenom träning i att uppmärksamma detaljer i språkets uppbyggnad. Lexikon och grammatikor används som stöd, vilket gör att du tidigt utvecklar en vana att arbeta med de verktyg som är nödvändiga för studier av klassiska språk.

Kursen består av två delkurser:

1. Antik grekisk formlära och syntax I, (introduktion till formlära, syntax och centralt ordförråd), 7,5 högskolepoäng
2. Antik grekisk formlära och syntax II (fördjupning med fokus på läsning och översättning av enklare texter), 7,5 högskolepoäng

Varje delkurs examineras genom en skriftlig salstentamen, men progressionen byggs upp genom regelbundna övningar under hela kursens gång. Tillsammans ger detta en stabil grund för att kunna läsa vidare på nästa nivå och fördjupa förståelsen av språket som litterärt och kulturellt uttryck.

Efter avslutad kurs är du behörig till vår Nybörjarkurs II. Då har du tillägnat dig en grundläggande förståelse för antik grekiska – både dess grammatiska uppbyggnad och ett centralt ordförråd. Du kan läsa och översätta enklare texter med hjälp av lexikon och grammatikor, känna igen språkets viktigaste strukturer och översätta kortare meningar från svenska till grekiska. Detta ger dig en praktisk färdighet i att närma dig klassiska texter på originalspråk.

Samtidigt har du utvecklat en inblick i den kulturella och intellektuella värld där språket användes. Du får ett unikt perspektiv på de texter som ligger till grund för västerländsk filosofi, dramatik och historieskrivning – från Sofokles tragedier till Platons dialoger och Thukydides historieskildringar. Att kunna läsa dessa verk på originalspråk ger en djupare förståelse än översättningar kan förmedla.

Kursen fungerar som en språngbräda för vidare studier i antik grekiska och kan kombineras med latin, filosofi, historia eller litteraturvetenskap. Den kan också ingå i en generell examen inom humaniora. Förutom att öppna för fortsatta akademiska studier är kunskaper i antikens språk värdefulla för dig som är intresserad av kulturarv, klassisk bildning eller internationella sammanhang där förståelse för antikens idéer och texter har betydelse.

Behörighet

Grundläggande behörighet

Urval

Platserna fördelas enligt följande: Betyg 34%, Högskoleprov 34% och antal tidigare högskolepoäng vid sista anmälningsdag (upp till 165) 32%. Vid lika meritvärde görs urval på högskoleprovet. Om det också är lika görs urval med lottning.

Avgiftsfritt för medborgare inom EU

Du som är medborgare i ett land inom EU/EES och Schweiz betalar inga anmälnings- eller studieavgifter.

Studieavgifter för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Totalt pris för programmet/kursen:
31 250 kr

Första betalningen:
31 250 kr

Medborgare i ett land utanför EU/EES och Schweiz måste betala studieavgifter.
Avgiften betalas i en omgång i förväg inför varje termin.

Anmälningsavgift för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Utöver program- eller kursavgiften behöver du betala en anmälningsavgift på 900 kr när du ansöker via UniversityAdmissions.se. Avgiften betalas en gång, oavsett hur många program eller kurser du söker till under kommande terminen. Avgiften måste betalas för att din ansökan ska bli komplett.