Jiddisch: Barnlitteratur och barn i litteraturen

På den här kursen utforskar du hur jiddischspråkig barnlitteratur utvecklades från sent 1800-tal fram till idag. Du följer dess väg från tidiga översättningar av välkända författare som Andersen och Dickens till originalverk skapade av ledande jiddischförfattare och poeter. Många av dessa författare samarbetade med framstående judiska illustratörer, vilket resulterade i böcker som ofta gick långt utöver vad som förväntades av barnlitteratur vid den tiden. Deras berättelser tilltalade inte bara unga läsare utan fortsätter att beröra människor i alla åldrar.

Du lär dig hur dessa texter speglar olika aspekter av judisk identitet och hur kulturella och ideologiska idéer formade berättelserna. Samtidigt undersöker du universella teman – som barndom, generationskonflikter, fattigdom och våld – som gör litteraturen relevant över tid och rum. Under kursen arbetar du med historiska och kulturella perspektiv och använder teorier från barndomsforskning för att tolka texterna.

Genom att studera ett brett material får du insikt i hur jiddischspråkig barnlitteratur uttrycker både specifika erfarenheter av judiskt liv och bredare mänskliga teman. Kursen ger dig verktyg för att förstå hur dessa berättelser skapades, hur de togs emot och varför de fortsätter att vara betydelsefulla idag.

Kurslitteratur

Litteraturlistan är preliminär och kan ändras fram till åtta veckor före kursstart.

Undervisningen består av föreläsningar, seminarier och skriftliga inlämningsuppgifter. Du examineras genom en skriftlig hemtentamen och en muntlig presentation.

Vill du fördjupa dig i jiddischkulturen eller arbeta med språk och forskning?  Lunds universitet erbjuder fristående kurser i jiddischkultur, på engelska. Genom att läsa språkkurser i jiddisch får du tillgång till en rik kultur och ett stort utbud av texter som ännu inte har översatts eller bearbetats. Det är en chans att arbeta med unikt material och utveckla din språkförståelse. Du börjar med att läsa kursen Jiddisch: Nybörjarkurs I.

Behörighet

Grundläggande behörighet

Urval

Platserna fördelas enligt följande: Betyg 34%, Högskoleprov 34% och antal tidigare högskolepoäng vid sista anmälningsdag (upp till 165) 32%. Vid lika meritvärde görs urval på högskoleprovet. Om det också är lika görs urval med lottning.

Avgiftsfritt för medborgare inom EU

Du som är medborgare i ett land inom EU/EES och Schweiz betalar inga anmälnings- eller studieavgifter.

Studieavgifter för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Totalt pris för programmet/kursen:
14 375 kr

Första betalningen:
14 375 kr

Medborgare i ett land utanför EU/EES och Schweiz måste betala studieavgifter.
Avgiften betalas i en omgång i förväg inför varje termin.

Anmälningsavgift för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Utöver program- eller kursavgiften behöver du betala en anmälningsavgift på 900 kr när du ansöker via UniversityAdmissions.se. Avgiften betalas en gång, oavsett hur många program eller kurser du söker till under kommande terminen. Avgiften måste betalas för att din ansökan ska bli komplett.