Ryska: Rysk grammatik och översättning till ryska II

Den här kursen vänder sig till dig som har läst grundkursen i ryska eller motsvarande. Kursen ingår som en del av fortsättningskursen men du kan också läsa den som fristående kurs. 

På kursen lär du dig att analysera rysk grammatik och jämföra med svenska. Du uttrycker dig på ryska i tal och skrift med större precision och nyans än tidigare. Du översätter längre texter till ryska och använder olika grammatiska konstruktioner. Kursen tränar också din förmåga att granska och diskutera språkliga normer och att inta ett vetenskapligt förhållningssätt till språket.

Kurslitteratur

Litteraturlistan är preliminär och kan ändras fram till åtta veckor före kursstart.

Kursen ges på Språk- och litteraturcentrum i Lund och du kan inte läsa den på distans.

Kursen omfattar 7,5 högskolepoäng och går under fösta halvan av terminen på halvfart, vilket innebär ungefär 10 timmar studier per vecka fördelat mellan lärarledd undervisning och självstudier. Undervisningen består av föreläsningar och praktiska övningar i grammatik och skriftlig översättning till ryska. Du examineras genom 8–10 skrivuppgifter och en salstentamen.

Kursen ingår som en delkurs i fortsättningskursen i ryska. Efter fortsättningskursen är du behörig att söka till kandidatkursen. Därefter har du möjlighet att ta ut en kandidatexamen med ryska som huvudämne.

Ett bra alternativ för dig som är intresserad av ryska är att komplettera din språkkompetens med kunskaper i rysk kultur, historia, politik och samhällsliv. På Språk- och litteraturcentrum kan du även studera ämnet Öst- och centraleuropakunskap som till stor del är fokuserat på Ryssland och på regioner med starkt ryskt inflytande.

Behörighet

Kunskaper motsvarande RYSA12 Rysk grammatik och översättning till ryska, 7,5 hp, och RYSA15 Ryska: Fonetik och muntlig språkfärdighet, 7,5 hp.

Urval

Platserna fördelas enligt följande: Betyg 34%, Högskoleprov 34% och antal tidigare högskolepoäng vid sista anmälningsdag (upp till 165) 32%.

Avgiftsfritt för medborgare inom EU

Du som är medborgare i ett land inom EU/EES och Schweiz betalar inga anmälnings- eller studieavgifter.

Studieavgifter för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Totalt pris för programmet/kursen:
15 625 kr

Första betalningen:
15 625 kr

Medborgare i ett land utanför EU/EES och Schweiz måste betala studieavgifter.
Avgiften betalas i en omgång i förväg inför varje termin.

Anmälningsavgift för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Utöver program- eller kursavgiften behöver du betala en anmälningsavgift på 900 kr när du ansöker via UniversityAdmissions.se. Avgiften betalas en gång, oavsett hur många program eller kurser du söker till under kommande terminen. Avgiften måste betalas för att din ansökan ska bli komplett.