Textläsning och översättning från ryska till svenska

Kursen kräver tidigare kunskaper i ryska på gymnasienivå steg 3 eller kurser på nybörjarnivå (30 högskolepoäng). Kursen är en fristående kurs inom grundkursen i ryska.

På kursen tränar du praktisk läsförståelse och arbetar med att översätta varierande ryska texter till svenska. Du får en fördjupad förståelse för ryskans grammatiska struktur och hur den skiljer sig från svenskan i meningsbyggnad. Genom att läsa texter utökas ditt ordförråd och du får djupare kunskap om rysk historia, kultur och samhälle.

Kurslitteratur

Litteraturlistan är preliminär och kan ändras fram till åtta veckor före kursstart.

Kursen ges på campus under andra halvan av terminen på halvfart och omfattar ca 20 timmars studier per vecka inklusive föreläsningar och självstudier. Undervisning sker i form av föreläsningar, åtta till tio obligatoriska seminarier och grupparbeten.

Närvaro vid 80 procent av föreläsningarna är obligatorisk.

Du examineras genom en salstentamen i rysk skönlitterär text och en salstentamen i rysk sakprosa.

Kursen ingår som en delkurs i grundkursen i ryska. Du kan läsa fler delkurser på grundnivå. Efter grundkursen kan du fortsätta studera ryska på fortsättningsnivå och sedan på kandidatnivå.

När du har läst kandidatkursen har du möjlighet att ta ut en kandidatexamen med ryska som huvudämne.

Behörighet

Grundläggande behörighet + Ryska 3. Eller: Ryska fortsättning nivå 1

Urval

Platserna fördelas enligt följande: Betyg 34%, Högskoleprov 34% och antal tidigare högskolepoäng vid sista anmälningsdag (upp till 165) 32%. Vid lika meritvärde görs urval på högskoleprovet. Om det också är lika görs urval med lottning.

Avgiftsfritt för medborgare inom EU

Du som är medborgare i ett land inom EU/EES och Schweiz betalar inga anmälnings- eller studieavgifter.

Studieavgifter för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Totalt pris för programmet/kursen:
15 625 kr

Första betalningen:
15 625 kr

Medborgare i ett land utanför EU/EES och Schweiz måste betala studieavgifter.
Avgiften betalas i en omgång i förväg inför varje termin.

Anmälningsavgift för medborgare utanför EU/EES/Schweiz

Utöver program- eller kursavgiften behöver du betala en anmälningsavgift på 900 kr om du ansöker via UniversityAdmissions.se. Avgiften betalas en gång, oavsett hur många program eller kurser du söker till under kommande terminen. Avgiften måste betalas för att din ansökan ska bli komplett.