Ryska adverb : en studie i grammatikalisering

Författare

Ringaile Trakymaite

Summary, in Swedish

Denna uppsats har ett tvåfaldigt syfte – dels att diskutera grammatikaliseringens teori och de viktigaste teoretiska problem som denna teori adresserar i fråga om språkutvecklingen; dels att försöka applicera den teoretiska del av grammatikali-sering som man kallar för subjektiviseringsprocess (process of subjectivisation) på en del av de moderna ryska adverb som är motiverade av adjektiv, i sin tur deriverade från substantiv. Studien är baserad på två språkdatabaser: en rysk korpus, som är skapad vid Uppsala Universitet - därför benämnd Uppsala Corpus, UC 1) - samt en korpus ryska intervjutexter, utarbetad vid Tübingens Univer-sitet, TIC som är del av en större databas över ryska texter (Russian Text Corpora) 2). Dessa två har valts för att följa utvecklingen i både tal- och skriftspråket. UC omfattar sakprosa och skönlitterära texter, medan TIC innehåller intervjuer och därför återspeglar det talade språket bättre.

1) Mer information om denna korpus finns tillgänglig på följande hemsida: www.slaviska.uu.se/korpus.htm.
2) Mer information om denna korpus finns tillgänglig på följande hemsida: www.sfb441.uni-tuebingen.de/b1/korpora.html.

Avdelning/ar