Stelt språk eller adjektivfrossa? : En språklig jämförelse mellan morgon- och kvällstidningar

Författare

Karin Wenzelberg

Summary, in Swedish

Syftet med uppsatsen är att undersöka den rent språkliga skillnaden mellan morgon- och kvällstidningar med kvantitativ och kvalitativ metod. En enkätundersökning av typen blindtest har också genomförts för att bredda resultatet. Nyhetsartiklarna behandlar samma ämne och är publicerade 060918 i Dagens Nyheter, Göteborgs-Posten, Sydsvenska Dagbladet, Expressen samt Aftonbladet.

Resultatet visar att morgontidningarna har ett mer nominalt språk och kvällstidningarna verbalt; kvällstidningarna har ett verbval och en personomnämning som vetter mot det personliga medan morgontidningarna är mer formella och distanserade. Skillnaderna i artiklarnas stycken är markant mellan medierna; kvällstidningarna har något lägre språklig komplexitet jämfört med morgontidningarna. Den kvalitativa undersökningen av innehållet pekar mot att uppdelningen morgon- kontra kvällstidning skulle vara för snäv. En mer nyanserad uppdelning fås genom att placera tidningarna på en skala där DN och EXP är varandras motpoler och där de övriga står i förhållande till dessa:

DN < SDS < GP < AB < EXP

Skalan uppvisar vissa likheter med resultatet av den genomförda enkätundersökningen. Det visade sig vara svårt för informanterna att avgöra om ett utdrag kom från en morgon- eller kvällstidning. Informanterna hade klara åsikter om vad som kännetecknar en kvällstidning men fann också dessa tecken bland morgontidningarna varvid dessa fick mer vacklande svar och motiveringar.

Avdelning/ar